Aktuality

Inscenace slavila u publika znalého místních poměrů velký úspěch. Osmnáctiletý Wolf Waldheim si tehdy do svých zápisků poznamenal: „Hrálo se třikrát s obrovským úspěchem!“

Jistě ho tehdy nenapadlo, že o sto let později jeho příběh na divadelních prknech znovu ožije. Stalo se tak v pátek 16. října 2026 v rámci slavnostního uvedení Filmfestu. Místní dobrovolníci hru podle knižní předlohy, vydané v roce 2021 v ediční řadě Urle nakladatelství Surbanz, pečlivě nastudovali a s odvahou představili před vyprodaným sálem Kina Sněžník.

Divadelní adaptaci doplnily digitální projekce černobílých snímků míst, v nichž se příběh odehrává. Jejich autorem je fotograf Lukáš Horký. Atmosféru představení podtrhl také hudební doprovod. Využity byly rovněž staré německé kulisy, které byly objeveny na půdě budovy kina. Historické prvky se tak neobvykle propojily s moderním pojetím inscenace.

 

 

Za připomenutí stojí také skutečnost, že vydání knižní předlohy Lesní růžičky bylo podpořeno Česko-německým fondem budoucnosti. Jednou z aktivit podpořeného projektu bylo také oslovení místní komunity s otázkou, zda by příběh znovu neuvedla v divadelní podobě.

Dnes můžeme říci, že se tento záměr podařilo naplnit do posledního detailu. Velké poděkování proto patří především místním nadšencům, kteří se do divadelní adaptace s nasazením a láskou pustili. Po sto letech tak Lesní růžička znovu ožila právě tam, kde byla v roce 1926 poprvé uvedena.

 

Obsazení:

Lesní růžička: Hana Ondrouchová

Vilém: Pavel Janoušek

Rudý Hannes: Hubert Kouřil

Bones: Michal Pešek

Bylinkářka (vypravěčka): Eva Fraňková

Parsch: Petr Ondrouch

Matka: Nikola Bechrová

Nadlesní: Jiří Ondrouch

Kněžna Marianna Oranžská: Ivana Janoušková

Mrtvý lesník: Jiří Gol

Hospodská: Alena Zimová

Pašerák 1: Jiří Gol

Pašerák 2: Ivana Janoušková

 

Scénář a režie: Jiří Ondrouch

Digitální kulisy a hudba: Lukáš Horký

Světla: Hubert Kouřil a Lukáš Horký

 

Slavnostní zahájení Filmfestu Staré Město: Ivana Janoušková, Lukáš Koreš a Lukáš Horký

Moderátor: Pavel Hekela

Dramaturgický úvod k Lesní růžičce: Monika Čermínová a Lukáš Horký